Interkulturelle Europa- und Amerikastudien/ Langues étrangères appliquées (IKEAS/LEA) (Ein-Fach-Bachelor)

Charakteristik und Ziele

• Binationaler Studiengang (IKEAS/LEA: Bachelor/Licence) in Kooperation mit der Université Paris Nanterre
• Studium der Frankreichstudien (130 LP) in Kombination mit Jura im Umfang von 50 LP
• Finanzielle Förderung durch das Erasmus-Programm für den gesamten Studienaufenthalt in Frankreich

Ziele des Studiengangs

• Kulturkompetenzen in zwei Kulturen
• Sprachpraktische Kenntnisse in zwei Kulturen
• Kompetenzen für praxisorientierte interkulturelle Problemlösungen und für einen produktiven Umgang mit Fremderfahrungen
• Kulturmittlung
• Aneignung von Wissen zu den aktuellen sprachlichen, literarischen und mentalen Kulturstandards in ihren historischen Kontexten und internationalen Vernetzungen
• Juristisches Fachwissen mit internationaler Ausrichtung

Berufsperspektiven

In diesem Studiengang gibt es kein festes Berufsbild, jedoch gibt es viele Positionen für flexible Generalisten, zu denen die Studierenden durch die interdisziplinäre Ausrichtung des Studiengangs ausgebildet werden. Eingesetzt werden können sie in der Unterstützung und Betreuung von Firmen, Institutionen, Verbänden, wissenschaftlichen Organisationen und Einrichtungen in ihrer internationalen Zusammenarbeit mit dem Ziel, eine erfolgreiche Kommunikation zu gewährleisten und möglichen Missverständnissen vorzubeugen. Dazu gehören u.a. die Bereiche auswärtige Kulturpolitik (Kulturinstitute), Entwicklungshilfe, Ausländerbetreuung, Medien, Wirtschaft, die Tourismusbranche und die Arbeit als interkultureller Trainer und Berater.

Struktur des Studiums

Studienablauf für deutsche Studierende

Erläuterungen

LP= Leistungspunkte:

Ein Leistungspunkt entspricht dem Arbeitsaufwand von 30 Stunden. Bei 900 Arbeitsstunden pro Semester entspricht das 30 Leistungspunkten. Zu den Arbeitsstunden gehören der Besuch von Lehrveranstaltungen, die Vor- und Nachbereitungszeiten, Praktika, die Prüfungsvorbereitung, das Anfertigen von Referaten, Haus- und Projektarbeiten.

Module:

Module bilden die Bausteine eines Studienprogramms. Sie sind inhaltlich und zeitlich abgeschlossene Lehr- und Lerneinheiten. Module können aus verschiedenen Lehr- und Lernformen bestehen (Vorlesung, Übung, Seminar, Projektseminar, Selbststudium, Projektarbeit etc.). Das Volumen der Module (ausgedrückt in LP) bestimmt sich über den Arbeitsaufwand der Studierenden.

Studieninhalt

Inhalte IKEAS in Halle:

Frankreichstudien und Kombinationsfach:

• Sprachpraxis
• Kulturvergleich, Kulturkontakt
• Kulturgeschichte, Kultur und Gesellschaft der Gegenwart
• Kulturtheorie
• Interkulturelle Kommunikation und Praxis, Kulturmittlung
• Kulturenspezifische Analysen von Selbst- und Fremdbildern
• Critical Incidents, Fremderfahrung

Recht:

• Grundlagen des Rechts
• Europarecht
• Völkerrecht

Inhalte LEA (Université Paris Nanterre):

Frankreichstudien:

• Übersetzung Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch
• Literatur
• Ideengeschichte
• Landeskunde
• Textzusammenfassung
• Textbearbeitung anspruchsvoller Texte
• Betriebskommunikation
• Kunstgeschichte

Kombinationsfach:

• Sprachpraxis
• Landeskunde
• Businessenglisch, -spanisch etc.

Recht:

• Übersetzung Rechtstexte
• Politische Institutionen
• Verfassungsrecht

Fachspezifische Schlüsselqualifikationen (FSQ) – 10 LP

• Basismodul Einführung in die Kulturwissenschaft Frankreich
• Interkulturelles Wissen
• Basismodul Kulturtheorien und Methoden
• Basismodul Einführung in die französische Literaturwissenschaft oder
• Basismodul Einführung in die franz. Sprachwissenschaft

Allgemeine Schlüsselqualifikationen (ASQ) – 10 LP

• Modul 1: Wissenschaftliche Arbeit am Text, Wissenschaftliches Schreiben, Textanalyse, Stilistik, Rhetorik und/oder ein Modul nach Absprache
• Modul 2: ein Modul aus dem Bereich FETE

Bachelor-Arbeit

Kann auf Deutsch oder Französisch verfasst werden.

Studienabschluss

Bachelor of Arts (B.A.) in IKEAS und Licence de LEA

Praktika

Ein achtwöchiges Praktikum ist im Rahmen des Studienaufenthaltes in Frankreich oder in einem anderen französischsprachigen Land entsprechend des Studienganges durchzuführen.

Zulassungsvoraussetzungen

Voraussetzung zum Studium an der Martin-Luther-Universität ist eine anerkannte Hochschulzugangsberechtigung (in der Regel Abitur).

Darüber hinaus müssen folgende fachspezifische Zugangsvoraussetzungen erfüllt werden (entsprechende Nachweise sind mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen):

1. Zugangsvoraussetzung für den Studiengang:

• Eignungsfeststellungsprüfung - Anmeldung zur Teilnahme bis 31.05. eines jeden Jahres beim Institut für Romanistik
• Mit dem Antrag auf Teilnahme an der Eignungsfeststellungsprüfung sind einzureichen:
  • ein in deutscher oder französischer Sprache verfasster Lebenslauf;
  • eine schriftliche Darstellung, aus der sich die Motivation der Bewerberin bzw. des Bewerbers für die Aufnahme dieses Studiengangs und ihre bzw. seine Studienziele erkennen lassen in französischer Sprache;
  • geeignete Unterlagen zum Nachweis besonderer Kenntnisse (z. B. Empfehlungsschreiben, Praktikumsnachweise)

2. Spezifische Zugangsvoraussetzungen die Kuturstudien des Wahlbereichs:

• Neben dem Nachweis über die bestandene Eignungsfeststellungsprüfung ist mit den Bewerbungsunterlagen eine Bestätigung des zuständigen Instituts für Romanistik über die Erfüllung der sprachlichen Zugangsvoraussetzungen für Frankreichstudien und für die gewünschte Kulturstudie des Wahlbereichs vorzulegen. Andernfalls kann der Antrag nicht berücksichtigt werden.
• Übersicht der sprachlichen Zugangsvoraussetzungen für Frankreichstudien sowei für Kulturstudien des Wahlbereichs (PDF)

Bewerbung/Einschreibung

Der Ein-Fach-Bachelor Interkulturelle Europa- und Amerikastudien/ Langues étrangères appliquées (IKEAS/ LEA) 180 LP ist zurzeit zulassungs­frei (ohne NC).

• Bewerber mit deutscher Hochschulzugangsberechtigung schreiben sich bitte bis 30.9. an der Universität ein.
• Bewerber mit ausländischem Zeugnis bewerben sich bitte bis zum 30.6. über www.uni-assist.de.

Ob ein Studiengang zulassungsbeschränkt (Uni-NC) oder zulassungsfrei (ohne NC) ist, entscheidet die Uni Halle zu jedem Wintersemester neu. Jeweils ab Mai des Jahres wird die aktuelle Festlegung für das kommende Wintersemester an dieser Stelle (siehe auch Allgemeine Informationen) veröffentlicht.